KU I TUNNELEN

Se, der kommer det en ku i tunnelen / Look, a cow is appearing in the tunnel
sammen med en liten bikkje. / together with a little dog.
Hva gjør de to her så sent på kvelden? / What are the two doing here so late at night?
Hvorfor er de sammen tro? / Why are they together?

Er det han-ku eller er det ku-hunn? / Is it a he-cow or is it a cow-she?
Er den farlig eller ikke? / Is it dangerous or is it not?., or is it buhund?
Vil den logre eller gjø? / Will it wag or will it bark?

Vil den logre eller gjøre som de gjør når de går ut? / Will it wag or will it do what they do when they go out?
Å hattstativ, å hattstativ, Knutsen, hent en klut. / Oh hatrack, oh hatrack, Knutsen get a rag.

Se, der kommer det en ku i tunnelen, / Look, there's appearing a cow in the tunnel,
er den rømling fra et sirkus? / Has it escaped from a circus?
Kanskje jobbet den på karusellen, / Maybe it worked at the carousel,
for den ser litt svimmel ut. / Because it looks quite dizzy.

Vil den logre eller gjøre som de gjør når de går ut? / Will it wag or will it do what they do when they go out?
Å hattstativ, å hattstativ. Våre hjerter blør. / Oh hatrack, oh hatrack. Our hearts are bleading..

Jamen gikk de ikke rett forbi oss. / Wow, they went straight past us.
Se, nå går de ut der borte. / Look, now they are walking out over there.
Ja, og muligens kan ingen si oss / And assumedly can noone tell us
hva de skulle her de to. / what they were doing here, the two of them.

Se, der kommer det en ku i tunnelen / Look, a cow is appearing in the tunnel
sammen med en liten bikkje. / together with a little dog.
Hva gjør de to her så sent på kvelden? / What are the two doing here so late at night?
Hvorfor er de sammen tro? / Why were they together?

Hvorfor var de sammen, tro? / Why were they together?